浅谈观音菩萨究竟是男是女
提起观音铜像,大家耳熟能祥,电视剧《西游记》中观音菩萨给人留下深刻印象,一位慈眉善目的女子形象:头顶光圈,脚踏莲座,左手拿着净瓶,右手持柳枝,面露微笑,似乎正在抱瓶中甘露洒向人间。由于手持杨柳枝和净瓶,能普救苦难众生,有求必应。在民间受到最普遍、最广泛的信仰,在佛教各种图像或造像中,观音菩萨的像也最为常见,但很多人不知道的是,观音菩萨最初的形象并不是我们所熟知的女身。
观音菩萨也称观世音菩萨,其传入中国大约是在魏晋时代,但随着佛教中国化的发展,印度的观世音形象在中国逐渐发生了重大变化。观音菩萨传入中国之初,还是以男菩萨的形象高坐佛堂,甚至还留着两撇小胡子。南北朝以后,观世音几乎完全变成女菩萨模样,其形象、面庞妩媚秀美,仪态端庄华贵,又不失稳重的气质。
印度《悲华经》上说,观音原来是转轮王的儿子,名叫不煦。他曾与父亲一起跟随释迦牟尼出家修道,发誓说:“要排除众生一切苦恼。苦难众生,只要一心念我的名字,我酒能即使观其生音,帮他脱离苦海。”释迦牟尼为不煦的决心所感动,亲自为他授记:“善男子,你要拯救三恶道一切众生,断除众生烦恼,使他们往生乐土。善男子,我就给你取名观世音。”
为什么后来的观音菩萨又变成了女相呢?目前主要有两种观点。
据说,唐太宗李世民当了皇帝后,认为自己才是这天下唯一的真龙天子,而当时万民却尊崇参拜观世音菩萨,他认为有损“天威”,于是下令将观世音的形象由男相变为女相了。同时,因为避讳的需要,把观世音菩萨中的“世”与皇帝名称相同去掉,改称为观音。
另一方面当时人们爱美之心所至。佛法说观音菩萨有32变,因此在南北朝时期,人们已开始把他们所喜爱的女性美赋予了心目中敬仰的观音菩萨,女相观音便逐渐出现在寺庙中。到了唐朝,女性在社会上的地位日益提高,艺术家便把对女性的爱恋之情移植到观音雕像上,观音像从此固定为体态婀娜、神态妩媚、服饰华丽、富有风韵的女相形象了。